The Kind Of Fast That Pleases ME

"Cry out aloud for all you are worth;

raise your voice like a trumpet blast;

tell MY people of their offenses,

Jacob's family of their sins.

Is it true that they seek ME

day after day, longing to know MY ways,

as a people that does what is right

and has not forsaken the word of its GOD?

They want to know the just laws

and not to drift away from their GOD.

'Why are we fasting,' they complain,

'and YOU do not even see it?

We are doing penance and YOU never notice it.'

Look, on your fast days you push your trade

and you oppress your laborers.

Yes, you fast but end up quarreling,

striking each other with wicked blows.

Fasting as you do

will not make your voice heard on high.

Is that the kind of fast that pleases ME,

just a day for a man to humble himself?

Is fasting merely bowing down one's head,

and making use of sackcloth and ashes?

Would you call that fasting

a day acceptable to YAHWEH?

See the fast that pleases ME:

breaking the fetters of injustice

and unfastening the thongs of the yoke,

setting the oppressed free

and breaking every yoke.

Fast by sharing your food with the hungry,

bring to your house the homeless,

clothe the man you see naked

and do not turn away from your own kin.

Then will your light break forth as the dawn

and your healing come in a flash.

Your righteousness will be your vanguard,

the Glory of YAHWEH your rearguard.

Then you will call and YAHWEH will answer,

you will cry and HE will say, I am here."
- Isaiah 58:1-9

(Is it true that they seek ME... as a people that does what is right?  In spite of having a clear conscience, they are concerned because of GOD's silence.  They may have committed some sin without knowing it?  Perhaps GOD likes to see humiliated people ask for favors?  So, they lie in sackcloth and ashes.  They resemble many Christians who are satisfied with being "practicing" Christians without understanding that the kind of practice that GOD seeks is to give peace to all HIS people.

Why are we fasting and YOU do not even see it.  The people of Judah fast so that GOD will hear their petitions.  These could be public prayers to ask for rain.

Is it perhaps only a matter of bowing the head?  GOD neither wants the death of the sinner nor the humiliation of HIS creature.  GOD loves people, but HE loves them all and not only the little landowners of Judah fearful for their crops; HE also loves the laborers and the slaves  of these little landholders.  GOD's demands are clear: do away with unjust chains and share with the rest.

Unfastening the thongs of the yoke.  Here we have a glimpse of the tremendous effort demanded of all in order to do away with every form of slavery: from the small privileges that working companions compete for, to the laws that keep entire groups marginated.  It includes breaking the yoke of husbands' domination over their wives and the disputes between neighbors when no one dares to take the first step.

It is not enough to be converted to GOD "from the heart," for conversion comes about by changing both persons and structures.  These make us share in the injustices and sins of the society in which we live.  An incredible number of sins - corruption, prostitution, violence - are linked to colonialism and the economic and cultural dependence that go with it.

Sharing your food with the hungry: and that on a world scale for humankind is one, the only Adam of whom CHRIST is the head.

Your light will break forth as the dawn.  We see the leaders of the nations come together, discuss and study in order to solve the urgent problems of humanity.  No light breaks forth.  It is a known fact that the research of a scientist does not bring him directly to great discoveries.  Rather, he often finds the solution suddenly where he did not expect it.  In the same way, human problems resist theoretical solutions, but unexpected ways will be found when every nation and every segment of society willingly share and no longer oppresses others.)  

On-Site 

Choose Life

"See, I set before you on this day life and good, evil and death.  I command you to love YAHWEH, your GOD and follow HIS ways.  Observe HIS commandments, HIS norms and HIS laws, and you will live and increase, and YAHWEH will give you HIS blessing in the land you are going to possess.  But if your heart turns away and does not listen, if you are drawn away and bow before other gods to serve them, I declare on this day that you shall perish.  You shall not last in the land you are going to occupy on the other side of the Jordan.

Let the heavens and the earth listen, that they may be witnesses against you.  I have set before you life and death, blessing and curse.  Therefore, choose life that you and your descendants may live, loving YAHWEH, listening to HIS voice, and being one with HIM.  In this is life for you and length of days in the land which YAHWEH swore to give to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob." - Deuteronomy 30:15-20  

(The text about the two ways is very famous, reminding us of the importance of our free decisions and GOD's respect for human freedom [see also Sirach 15:11].

Throughout Deuteronomy faithfulness to GOD is spoken of together with the remembrance of HIS promises and rewards here on earth.  This should not surprise us.  In those distant times the people of GOD had no understanding of another life nor of the resurrection and the vision of GOD after death.  They only focused on the present life and their national destiny which, in their view, were more important than the destiny of the individual.  For them, GOD's justice had to be seen on earth in the present.

Later, the Gospel will not promise lands or houses, except in a figurative way [Mark 10:28].  Prosperity will not be mentioned except for the final day when GOD will create the world anew [Acts 3:21 and Revelation 21:3]."  

On-Site

Doing Good For GOD Alone

"Be careful not to make a show of your good deeds before people.  If you do so, you do not gain anything from your FATHER in heaven.  When you give something to the poor, do not have it trumpeted before you, as do those who want to be noticed in the synagogues and in the streets, in order to be praised by people.  I assure you; they have their reward.

If you give something to the poor, do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your gift remains really secret.  Your FATHER, who sees what is kept secret, will reward you.

When you pray, do not be like those who want to be noticed.  They love to stand and pray in the synagogues or on street corners, in order to be seen by everyone.  When you pray, go into your room, close the door, and pray to your FATHER who is with you in secret; and your FATHER who sees what is kept secret will reward you.

When you fast, do not put on a miserable face, as do the hypocrites.  They put on a gloomy face, so that people can see they are fasting.  I tell you this: they have been paid in full already.  When you fast, wash your face and make yourself look cheerful, because you are not fasting for appearances or for people, but for your FATHER, who sees beyond appearances.  And your FATHER, who sees what is kept secret, will reward you." - Matthew 6:1-6. 16-18  

(After the six opposites ["but I say to you"], Matthew gives us three examples of another secret without which we shall not see GOD: work for HIM alone without wanting anyone to know, and in such a way that we ourselves will have immediately forgotten what we have done.

Those who make a show.  The expression appears three times with reference to good deeds, prayer and fasting.  JESUS uses a word often translated as "being hypocrites," which refers in a general way to those who make a show, or who are shallow, and make fun of the things of GOD.

It is perhaps difficult not to want to be seen by others, but it is far more difficult to do good without looking at oneself and being satisfied because: "I am good."  It is, nevertheless, the way of enabling us to enter into the secrets of GOD.

Here JESUS neither justifies nor condemns fasting.  HE HIMSELF fasted: 4:2; 9:15; 17:21. Fasting is unworthy when done to obtain human approval rather than GOD's.

All religions know fasting.  It is a way of calling upon GOD, especially when great misfortunes come upon us [Joel 2:12]; it befits people who feel guilty and want to move to compassion the One who forgives them [Jonah 3:5].  It also teaches self-control and integrates our energies in preparation for divine communication [Exodus 34:28].

Scripture puts limited emphasis on fasting.  The prophets asserted that fasting without justice towards the neighbor is of no use: Isaiah 58; Zechariah 7:4.

From the time of Mahatma Gandhi, persons and groups have also used fasting as a means of social pressure, as a political weapon to call attention to some demands.  This is all right, although it is different from the religious fast of which JESUS speaks.  The difference is that a religious fast is addressed to GOD, not to public opinion [Matthew 6:18], and it entails an inner disposition of conversion and sorrow for personal sin on the part of the fasting person.) 

On-Site 

Beware Of The Yeast Of The Pharisees

"The disciples had forgotten to bring more bread, and had only one loaf with them in the boat.  Then JESUS warned them, 'Keep your eyes open, and beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.'  And they said to one another, 'HE saw that we have no bread.'

Aware of this, JESUS asked them, 'Why are you talking about the loaves you are short of?  Do you not see or understand?  Are your minds closed?  Have you eyes that don't see and ears that don't hear?  And do you not remember when I broke the five loaves among five thousand?  How many baskets full of leftovers did you collect?'  They answered, 'Twelve.'  And having distributed seven loaves to the four thousand, how many wicker baskets of leftovers did you collect?'  They answered, 'Seven.'  Then JESUS said to them, 'Do you still not understand?'" - Mark 8:14-21  

(JESUS tells HIS apostles to beware of the Pharisee's spirit [of becoming like the Pharisees] but they do not listen, being more concerned about the food.

JESUS says: Beware of the yeast of the Pharisees, meaning their teaching [Matthew 16:12].  The Pharisees saw JESUS as a popular worker-wonder who threatened their authority as a religious and popular leader of the people.  Since the disciples had forgotten to bring more bread, they missed JESUS' point about the leaven of the Pharisees.  JESUS fears that HIS disciples, because of being common people, would let themselves be impressed by the knowledge and fame of the Pharisees, and HE warns them that these people build religion on the wrong basis.

JESUS agreed with the Pharisees on the general way of understanding the Scriptures, but not the spirit of many among them.  As "master" HE chose a way opposed to theirs.  Instead of a teaching that comes from above HE became part of a natural group of quite simple people and formed them through action.  HE made them reflect on what they saw, on what they did, and above all on what GOD was doing among them as they worked with HIM.)

On-Site

Why Do They Demand A Sign?

"The Pharisees came and started to argue with JESUS.  Hoping to embarrass HIM, they asked for some heavenly sign.  Then HIS spirit was moved.  HE gave a deep sigh and said, 'Why do the people of this present time ask for a sign?  Truly, I say to you, no sign shall be given to this people.'  Then HE left them, got into the boat again, and went to the other side of the lake." - Mark 8:11-13  

(The Pharisees do not see the fruits of JESUS' teaching.  They do not see the thousands of anonymous disciples who are rediscovering hope who are gradually transformed.  They do not see that GOD had visited the poor.  JESUS is going to clash more and more with this powerful group, the most respected in Jewish society and a question comes to our mind: if JESUS came today, wouldn't HE shock many people who think they are the pillars of the Church?

In fact, the reproach that JESUS addresses to the Pharisees is often found in those who turn to respected religious institutions.  First, we start with a desire for moral perfection that is unconsciously linked to our need to be acknowledged by society.  We are aware of our own responsibility.  This is a good thing, and it was at the heart of Phariseism.  This may be a starting point.  But as time goes by, we fail to realize that we have become more attached to our own virtues than to GOD: love would have steeped us in humility.

Fully convinced of their own merits [their "righteousness," Luke 18:9], the Pharisees seek a type of sanctity based on rules, alms and services and in return for their merits, they expect GOD to treat them in a special way.  We are a long way from grace and from the Gospel since we can only encounter GOD if we accept our weaknesses and GOD's forgiveness.  Then, we truly and humbly love GOD, and we feel we are the brothers and sisters of the poorest and of sinners.

Our belonging to a real or alleged elite brings us to cultivate our own image, therefore appearances, as we are more removed from the world of "sinners" and ordinary people [as if by chance, Pharisee means separated].  This more "select" milieu offers a chance to every ambition and from then on, as JESUS says, hypocrisy rules.)  

On-Site

GOD Made Us Free And Responsible

"If you wish, you can keep the commandments, and it is in your power to remain faithful.

HE has set fire and water before you; you stretch out your hand to whichever you prefer.

Life and death are set before man: whichever a man prefers will be given him.

How magnificent is the wisdom of the LORD!  HE is powerful and all-seeing.

HIS eyes are on those who fear HIM.  HE knows all the works of man.

HE has commanded no one to be godless and has given no one permission to sin." - Sirach 15:15-20  

(This poem clearly declares that human beings are free and responsible.  In his letter [1:13], James will recall the first sentence of this paragraph.  In Deuteronomy 30:15-20, Moses already told his people: "Life and death are before you; choose."

At times the Scriptures seems to say that GOD pushes a person to sin in order to punish him later [see Exodus 10:27; 2 Samuel 24:1]; yet there is no doubt that humans are free.  The Israelites were so convinced that nothing is done without GOD, that they had trouble explaining how someone can sin without this being GOD's will.  Even though they lacked the words to express it, they always saw human beings as persons responsible for their actions.)

On-Site

Second Miracle Of The Loaves

"Soon afterward, JESUS was in the midst of another large crowd, that obviously had nothing to eat. So HE called HIS disciples and said to them, 'I feel sorry for these people, because they have been with ME for three days and now have nothing to eat.  If I send them to their homes hungry, they will faint on the way; some of them have come a long way.'

HIS disciples replied. 'Where, in a deserted place like this, could we get enough bread to feed these people?'  HE asked them, 'How many loaves have you?'  And they answered, 'Seven.'

Then HE ordered the crowd to sit down on the ground.  Taking the seven loaves and giving thanks, HE broke them and handed them to HIS disciples to distribute.  And they distributed them among the people.  They also had some small fish.  So, JESUS said a blessing and asked that these be shared as well.

The people ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces left over seven baskets full.  Now those who had eaten were about four thousand in number.  JESUS sent them away, and immediately got into the boat with HIS disciples, and went to the region of Dalmanutha." - Mark 8:1-10  

(This second account of the multiplication of the loaves is not a repetition of the first account.  It is obvious that oral transmission of these two events leads to shape them according to the same pattern, but they have different meaning.

The first time, between Tiberias and Capernaum [that is right at the center of JESUS' work in Galilee] the people, more numerous and more urgent, approach JESUS to make HIM their liberator [John 6].  JESUS refuses, but later that afternoon HE multiplies the loaves--a clear sign that HE is the Messiah foretold by the prophets.  The next day JESUS, in HIS turn, demands that they take HIM for what HE is, and this produces the rejection [John 6:60].

Later JESUS journeys to the boundaries of Galilee, where most of the population are pagans.  They also want to hear JESUS.  There, on the other side of the shore, the eastern part, JESUS offers them bread as a farewell meal after they followed HIM for two days through the desert land.

The two accounts of the multiplication of loaves differ in several points like the number of loaves and the number of participants.  The baskets for example, mentioned in Mark 6:43 refer to the stiff osier basket of the Jews, and in 8:8 to the wicker basket or the Greek's folding bag.

The number 12 records the twelve tribes of Israel and the Twelve apostles, while the number 7 records the "seven pagan nations" which occupied Canaan and the seven deacons of the early Church. 

These differences underline the will of Mark to take into account the real situation of the Church at the time he wrote: having been born in Jewish milieu, it was developing among Greek nations.  This is why, for the first multiplication the evangelists say, "JESUS pronounced a blessing", and in the second, "JESUS gave thanks".  Because the first was the word used for Eucharist among Jewish Christian communities, and the latter was used in Greek speaking churches.  This duality is stressed in Matthew 16:5 and still more in Mark 8:9.

The miracle of the multiplication of the loaves [or the two multiplications of loaves] holds on important place in the synoptic Gospels because it points out JESUS as the Messiah.)

On-Site    

Healing A Deaf And Dumb Man

"Again, JESUS set out: from the country of Tyre HE passed through Sidon and, skirting the sea of Galilee, HE came to the territory of Decapolis.  There, a deaf man, who also had difficulty in speaking, was brought to HIM.  They asked JESUS to lay HIS hand upon him. 

JESUS took him apart from the crowd, put HIS fingers into the man's ears, and touched his tongue with spittle.  Then, looking up to heaven, HE said with a deep sigh, 'Ephphata!' that is, 'Be opened!'

And immediately, his ears were opened, his tongue was loosened, and he began to speak clearly.  JESUS ordered them not to tell anyone about it; but the more HE insisted, the more they proclaimed it.  The people were completely astonished and said, 'HE has done all things well; HE makes the deaf hear and the dumb speak.'" - Mark 7:31-37 

(They asked JESUS to lay HIS hand upon him.  This was a way of invoking divine power, but JESUS did not have to ask.  By HIS gesture HE showed that HE had within HIMSELF, within HIS human person, all the health and welfare that we need, and HE communicated this to the sick one.

JESUS groaned.  Why?  Because the man before HIM is an impressive symbol of those who have eyes and ears but neither see nor hear.  The people bring HIM the deaf-mute, and ask HIM to heal him, but they themselves remain deaf.

JESUS ordered them not to tell anyone.  How far JESUS is from the organizers of a "Miracle Crusade"!  An unexpected miracle may help us discover the loving presence of GOD, but as soon as we begin to wait for them, we turn away from the Gospel.  The Devil knows this and so tempted JESUS in the desert [Matthew 4:6]: See the warnings of Deuteronomy to people anxious to see miracles [Deuteronomy 13].  Faith leans on the word of GOD, not on miracles [John 4:48].)

On-Site

The Pagans

"When JESUS left that place, HE went to the border of the Tyrian country.  There, HE entered a house, and do not want anyone to know HE was there; but HE could not remain hidden.  A woman, whose small daughter had an evil spirit, heard of HIM, and came and fell at HIS feet.  Now this woman was a pagan, a Syrophoenician by birth, and she begged HIM to drive the demon out of her daughter.

JESUS told her, 'Let the children be fed first, for it is not right to take the children's bread and throw it to the puppies.'  But she replied, 'Sir, even the puppies under the table eat the crumbs from the children's bread.'  Then JESUS said to her, 'You may go your way; because of such a response, the demon has gone out of your daughter.'  And when the woman went home, she found her child lying in bed, and the demon gone." - Mark 7:24-30  

(The authorities come into conflict with JESUS.  HE must depart and wander along the border of Galilee, where HE is less watched and can easily flee.  This incident occurs near Tyre, a province occupied by the Syrians and Phoenicians.

The Jews were never able to understand their election by GOD as HIS chosen people without looking down on other nations.  Being bearers of the true faith obliged them to avoid contamination with other religions, but actually this increased their inability to understand all that was foreign.

For them the world was divided in two: there were "the people" [Jewish] and "the nations": all the others.  Apparently, GOD ignored these others, unless it was to let them feel the weight of HIS justice.  Their minds were totally closed to the question we ask ourselves today: how does GOD deal with and save all those who have not heard HIS word?  So it was that the Phoenicians, [also called Greeks because they spoke Greek rather than Hebrew] lived near but were very distant from the Jews.

Although JESUS came to save all, HIS FATHER desired that HE does not go beyond HIS own country.  Nevertheless, on certain occasions HE encountered pagans, and more than once admired their simplicity and faith.

The Gospel has not kept all that JESUS said and did, but we see nothing there that could be a call to "change one's religion" nor a threat for those who take a road other than that of Christianity.  JESUS leaves them on the path along which the FATHER leads them and invites them to thank the one and only GOD and shows them how near the FATHER is to them through HIS Son.

The Jews usually looked down on pagans with marked contempt: they were the sons; the pagans were the dogs.  JESUS answered the afflicted woman repeating this well-known scornful saying.  HE said this to test the woman's faith: would she insist when it appeared that even GOD would reject her?)

On-Site  

Clean And Unclean

"JESUS then called the people to HIM again and said to them, 'Listen to ME, all of you, and try to understand.  Nothing that enters a person from the outside can make that person unclean.  It is what comes from within that makes a person unclean.  Let everyone who has ears listen.'

When JESUS got home and was away from the crowd, HIS disciples asked HIM about this saying, and HE replied, 'So even you are dull?  Do you not see that whatever comes from outside cannot make a person unclean, since it enters not the heart but the stomach, and is finally passed out?'

Thus, JESUS declared that all foods are clean.

And HE went on, 'What comes out of a person is what defiles him, for evil designs come out of the heart: theft, murder, adultery, jealousy, greed, maliciousness, deceit, indecency, slander, pride and folly.  All these evil things come from within and make a person unclean.'" - Mark 7:14-23    

(An important practice of Judaism was to keep oneself clean: one could not participate in worship without being in a state of ritual purity.  This word "purity" did not have the same meaning we give it today.  The clean person was one who was not contaminated even inadvertently by things prohibited by law.  For example, pork and rabbit were considered unclean; they could not be eaten.  A menstruating woman or a person with hemorrhoids were considered unclean for a certain number of days: no one could even touch them.  A leper was considered unclean until cured.  If a bug fell in oil, the oil was considered unclean and would have to be thrown away.

If contaminated even by no fault of his own, the person had to purify himself, usually with water, sometimes paying for sacrifices.

At one time, these laws were useful in encouraging a hygienic lifestyle.  They also protected the faith of the Jews who lived among people who did not know GOD.  How could they guard their faith in the one GOD if they were to live with other nations, befriend them, and even imitate their ways?  With so many religious practices to observe, the Jews had to live apart from those who did not share their faith and lifestyle.

JESUS removes off from these rites their sacred value:  nothing is unclean in all GOD's creation; touching the sick, a corpse or a bloodstained object does not offend GOD.  GOD is not bothered if we eat this or that.  Sin is always something that comes from the heart and not something we do unintentionally.

It is true that Scriptures, teaches these concepts of purity and impurity, but these laws were written many centuries ago and not everything Scripture says is valid for all times.  Through the teachings of the Scriptures GOD educated HIS nation, but the laws HE gave them from the beginning, when they were barbaric and uneducated, are no longer necessary for a community which has a solid religious foundation.

It is quite legitimate for Christians to adopt a vegetarian way of life, that Christian communities consider abstinence from alcohol and tobacco as a witness to help addicts.  But let us not say that this is part of our faith nor let us judge those who do not agree with us.  That would otherwise undermine the transcendence of Christian salvation that goes beyond any question of "eating and drinking" [Romans 14:17].)

On-Site