JESUS Forgives And Cures A Paralytic

"After some days JESUS returned to Capernaum.  As the news spread that HE was at home, so many people gathered that there was no longer room even outside the door.  While JESUS was preaching the Word to them, some people brought a paralyzed man to HIM. 

The four men who carried him couldn't get near JESUS because of the crowd, so they opened the roof above the room where JESUS was and, through the hole, lowered the man on his mat.  When JESUS saw the faith of these people, HE said to the paralytic, 'My son, your sins are forgiven.'

Now, some teachers of the Law who were sitting there wondered within themselves, 'How can HE speak like this insulting GOD?  Who can forgive sins except GOD?'

At once JESUS knew through HIS spirit what they were thinking and asked, 'Why do you wonder?  Is it easier to say to this paralyzed man:  'Your sins are forgiven,' or to say:  'Rise, take up your mat and walk?'  But now you shall know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins.'

And HE said to the paralytic, 'Stand up, take up your mat and go home.'  The man rose and, in the sight of all those people, he took up his mat and went out.  All of them were astonished and praised GOD saying, 'We have never seen anything like this!'" - Mark 2:1-12    

(With this miracle on the paralytic cured and forgiven, JESUS gives three answers at the same time:  to the sick man, to his friends and to the Pharisees.

When JESUS saw the faith of these people.  These are the friends of the paralytic, and JESUS rewards their faith.

Apparently, the paralytic did nothing more than consent to their advice.  At once, JESUS tells him - your sins are forgiven.  What a strange thing to say!  How can JESUS forgive sins if the man is not conscious of any fault and, at the same time, repentant and awaiting forgiveness?  Certainly, during his long infirmity, this man had asked himself why GOD was punishing him [the people of his time believed sickness was a punishment from GOD].  Many texts of the Old Testament emphasize the complex connection between sin and illness.  It is often illness that makes us conscious of our state of sinfulness, and for HIS part JESUS does not want to heal unless there is reconciliation with GOD.

JESUS acts like GOD:  HE looked at the sinner, rectified the complexes of culpability and pardoned before healing.

Later the Pharisees arrive.  When JESUS forgave the paralytic, the simple people did not realize how scandalous HIS words were.  They did not have enough religious formation to realize immediately that only GOD could give absolution.  It was the Pharisees and the teachers of the Law who were scandalized.  Their indignation is justified because neither they, nor the others, nor the disciples, yet understand that JESUS is the true Son of GOD.  JESUS silences them:  If I restore health in the same way GOD does, should not I also forgive in the way GOD does?

JESUS disconcerts those who ask who HE is.  Better still, HE shows that only HE can save the whole person, body and soul.

Happy this man who was assured of HIS pardon through the glance and the words of JESUS!  GOD is HE who lives and loves and we need to meet HIM so that forgiveness can be authentic - HIS eyes meeting our eyes.  Because of this, GOD had to become human - JESUS forgives sins because HE is a Son of Man [John 5:27] and from HIM, we receive the pardon both of GOD and of people within the Christian community.)  

On-Site

JESUS Commands The Demons

"When JESUS reached Gadara, on the other side, HE was met by two men, possessed by devils, who came out from the tombs.  They were so fierce that no one dared to pass that way.  They cried out, 'Son of GOD, leave us alone!  Have YOU come here to torment us before the time?'

Some distance away there was a large herd of pigs feeding.  So, the demons begged HIM, 'If YOU drive us out, send us into that herd of pigs.'  JESUS ordered them, 'Go!'  So, the demons left the men and went into the pigs.  The whole herd rushed down the cliff into the lake and was drowned.

The men in charge of the pigs ran off to the town, where they told the whole story; and also, what had happened to the men possessed with the demons.  The whole town went out to meet JESUS; and when they saw HIM, they begged HIM to leave their region." - Matthew 8:28-34  

(JESUS overcame the raging sea and disembarking on the pagan shore of the lake HE confronts the demon.  It is to say that the possessed has partnership with death and with impurity to which it is attached [Numbers 19:11]; but no one, absolutely no one is able to master him.  This adversary, however, bows low recognizing the superiority of JESUS, Son of GOD the Most High, who forces HIM to reveal HIS name.  JESUS will free this possessed man: the demon, author of every "impurity" is sent to his own kingdom.  Pigs are in fact, in Jewish tradition, a type of impure animal, and the sea into which they cast themselves is the symbol of the empire of evil.)

On-Site

"What Kind Of Man Is HE? Even The Winds And The Sea Obey HIM."

"JESUS got into the boat and HIS disciples followed HIM.  Without warning a fierce storm hit the lake, with waves sweeping the boat.  But JESUS was asleep.

They woke HIM and cried, 'LORD save us!  We are lost!'  But JESUS answered, 'Why are you so afraid, you of little faith?'  Then HE stood up and ordered the wind and sea; and it became completely calm.

The people were astonished.  They said, 'What kind of man is HE?  Even the winds and the sea obey HIM'." - Matthew 8:23-27   

 

(Here JESUS affirms HIS divine power over the forces of evil.  HE is not surprised by the disciples' fear of the tempest, but of their lack of faith; only trust in the victory of JESUS, Son of GOD, over the forces of evil, will allow them to overcome this fear.

GOD shows HIMSELF in a special way: more than a friend, more than a master, JESUS revealed HIMSELF to them in the truth of HIS being.  This fear in discovering GOD so close to them was greater than the fear they had felt during the tempest a few moments earlier.)

On-Site

Peter's Faith; JESUS' Promises

"After that, JESUS came to Caesarea Philippi.  HE asked HIS disciples, 'Who do people say the Son of Man is?'  They said, 'For some of them, YOU are John the Baptist; for others Elijah, or Jeremiah, or one of the prophets.'

JESUS asked them, 'But you, who do you say I AM?'  Peter answered, 'YOU are the Messiah, the Son of the living GOD.'  JESUS replied, 'It is well for you, Simon Barjona, for it is not flesh or blood that has revealed this to you, but MY FATHER in heaven.

And now I say to you: You are Peter; and on this Rock I will build MY Church; and never will the powers of death overcome it.

I will give you the keys of the kingdom of heaven: whatever you bind on earth shall be bound in heaven; and whatever you unbind on earth shall be unbound in heaven.'" - Matthew 16:13-19   

(One parable of the kingdom of GOD already foretold the Church [Matthew 13:31-33].  This present text openly refers to the Church:

- it tells us what its foundation is: faith in JESUS, the CHRIST and Son of GOD;

- it focuses on the primacy of Peter among all the apostles;

- it suggests that the Church will always need a visible head.  This is the successor of Peter, the pope.)

On-Site

"Whoever Finds His Life Will Lose It; But Whoever Loses His Life, For MY Sake, Will Find It."

"Whoever loves father or mother more than ME, is not worthy of ME.  And whoever loves son or daughter more than ME, is not worthy of ME.  And whoever does not take up his cross and follow ME, is not worthy of ME.  Whoever finds his life will lose it; but whoever loses his life, for MY sake, will find it.

Whoever welcomes you, welcomes ME; and whoever welcomes ME, welcomes HIM who sent ME.  The one who welcomes a prophet, as a prophet, will receive the reward of a prophet; the one who welcomes a just man, because he is a just man, will receive the reward of a just man.  And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones, because he is MY disciple, I assure you, he will not go unrewarded." - Matthew 10:37-42  

(JESUS addresses this to others besides missionaries or persons with an exceptional mission.  Each one must break away from forms of dependency within the family, which do not nurture the human and spiritual growth of the members.  One who loves CHRIST finds a thousand and one opportunities to free himself from activities, entertainments and worries about his own family, which keep both him and the family at a mediocre level.)

On-Site

The Faith Of The Centurion

"When JESUS entered Capernaum, an army captain approached HIM to ask HIS help, 'Sir, my servant lies sick at home.  He is paralyzed and suffers terribly.'  JESUS said to him, 'I will come and heal him.'

The captain answered, 'I am not worthy to have you under my roof.  Just give an order and my boy will be healed.  For I myself, a junior officer, give orders to my soldiers.  And if I say to one:  'Go,' he goes, and if I say to another:  'Come,' he comes, and to my servant:  'Do this,' he does it.' 

When JESUS heard this, HE was astonished and said to those who were following HIM, 'I tell you, I have not found such faith in Israel.  I say to you, many will come from east and west and sit down with Abraham, Isaac and Jacob at the feast in the kingdom of heaven; but the heirs of the kingdom will be thrown out into extreme darkness; there, they will wail and grind their teeth.'

Then JESUS said to the captain, 'Go home now.  As you believed, so let it be.'  And at that moment, his servant was healed.

JESUS went to Peter's house and found Peter's mother-in-law in bed with fever.  HE took her by the hand and the fever left her; she got up and began to wait on HIM.

Toward evening, they brought to JESUS many people possessed by evil spirits; and with a word, HE drove out the spirits.  HE also healed all who were sick.  In this way, what was said by the prophet Isaiah was fulfilled: HE bore our infirmities and took on HIMSELF our diseases. " - Matthew 8:5-17 

(This captain of a foreign army earned the esteem of the Jews.  The amazing thing was not that he should have contributed to the building of the synagogue, but rather that the Jews should have accepted it from him.  He must have been a good man.  He knew the Jews' prejudices too well to have dared to personally approach this JESUS share his compatriots' pride.  Would HE respond to the petition of a Roman official?  That was why he sent his Jewish friends to JESUS.

The man is really troubled:  will JESUS consent to go to a pagan's house and "become impure"?  The captain goes one step further:  JESUS does not have to come to his house.  While other sick people seek to be touched by the Master thinking that JESUS possesses some healing power, this man, has instead grasped that JESUS has the very power of GOD and does not need to go to the sick servant:  it would not be any more difficult to give a command from a distance to a life that was slipping away.

The heirs of the kingdom.  These words are intended to express the Jewish term used by JESUS: the sons of the kingdom, that is: those who belong, or: those who side with, are associated with the kingdom.  Because all of Jewish life was aimed at inheriting the kingdom promised to them.

Among the Jewish people, at that time, religion was taught by the religious community.  There was no problem of personal conversion; the children of Jewish families became Jewish believers.  The Jewish teachers did not belittle faith, but in fact they always spoke about practices and commitment.

JESUS does not belittle the practices, but it is faith that HE admires and praises; see Matthew 9:2; 9:22; 9:28.

Many will come.  Likewise, for us, practices and religious habits will not introduce us to the kingdom.  We must discover the loving presence of the FATHER while experiencing the power of JESUS' word and controversial deeds.

They will be thrown out into extreme darkness.  Let us not immediately think of hell: JESUS is using the style of the prophets.  Staying with the appearance of a learned religion, one goes everywhere except where life is.)

On-Site

Cure Of A Leper

"When JESUS came down from the mountain, large crowds followed HIM.

Then a leper came forward.  He knelt before HIM and said, 'Sir, if you want to, YOU can make me clean.'  JESUS stretched out his hand, touched him, and said, 'I want to, be clean again.'  At that very moment, the man was cleansed from his leprosy.  Then JESUS said to him, 'See that you do not tell anyone; but go to the priest, have yourself declared clean, and offer the gift that Moses commanded as evidence for them.'" - Matthew 8:1-4   

(In this new section of his Gospel [8:1-9:35] Matthew has placed a collection of miracles.  For him, these miracles are not only extraordinary events: they contain lessons on what a disciple of JESUS is.  To begin with: the cure of a leper; on the part of JESUS this is an act of courage, and an act that openly violates the law of purity [see Mark 1:40].)  

On-Site

Wise And Foolish Builders

"Not everyone who says to ME, 'LORD!  LORD!' will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my heavenly FATHER.  Many will say to ME on that day, 'LORD, LORD, did we not speak in YOUR name?  Did we not cast out devils and perform many miracles in YOUR name?'  Then I will tell them openly, 'I have never known you; away from ME, you evil people!'

'Therefore, anyone who hears these words of MINE, and acts according to them, is like a wise man, who built his house on rock.  The rain poured down, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house.  But it did not collapse, because it was built on rock.  But anyone who hears these words of MINE, and does not act accordingly, is like a fool who built his house on sand.  The rain poured, the rivers flooded, and the wind blew and struck that house; it collapsed, and what a terrible collapse that was!'

When JESUS had finished this discourse, the crowds were struck by the way HE taught, because HE taught with authority, unlike their teachers of the law." - Matthew 7:21-29 

(Many will say to ME on that day.  Matthew probably quotes this sentence pointing out to the charismatic prophets who disturb his communities by not obeying precepts that are addressed to everyone.

Whether we teach or work miracles, these abilities and ministries given us for the good of the community do not assure us that we are in the grace of GOD.  True faith works through love [Galatians 5:6] and moves us to fulfill all the law: James 2:8.

Anyone wo hears these words of MINE.  JESUS means those who listen to HIS words and are converted: they believe themselves already saved.  If they do not use their initial enthusiasm to build their lives on solid foundations, such as scriptural meditation, generosity, resistance to evil inclinations, sharing in the Christian community--then everything will tumble down later.)

On-Site

Birth Of John The Baptist

"When the time came for Elizabeth, she gave birth to a son.  Her neighbors and relatives heard that the merciful LORD had done a wonderful thing for her, and they rejoiced with her.

When, on the eighth day, they came to attend the circumcision of the child, they wanted to name him Zechariah after his father.  But his mother said, 'Not so; he shall be called John.'  They said to her, 'But no one in your family has that name!' and they made signs to his father for the name he wanted to give him.  Zechariah asked for a writing tablet, and wrote on it, 'His name is John;' and they were very surprised.  Immediately, Zechariah could speak again, and his first words were in praise of GOD.

A holy fear came on all in the neighborhood, and throughout the hill country of Judea the people talked about these events.  All who heard of it, pondered in their minds, and wondered, 'What will this child be?'  For they understood that the hand of the LORD was with him.

As the child grew up, he was seen to be strong in the Spirit; and he lived in the desert, until the day when he appeared openly in Israel." - Luke 1:57-66. 80  

(What was circumcision.  [See Genesis 17].

The child lived in the desert, that is, the desert of Judea by the Dead Sea, where some large communities of which the well-known Qumran community had settled.  These communities, called the Essenes, devoted themselves to prayer and meditation on Scripture.  And took part in the education of the children.)

On-Site 

Enter Through The Narrow Gate!

"Do not give what is holy to the dogs, or throw your pearls before pigs.  They might trample on them, and then turn on you and tear you to pieces.

So, do to others whatever you would that others do to you: there, you have the law and the prophets.

Enter through the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the road, that leads to destruction, and many go that way.  How narrow is the gate that leads to life; and how rough, the road; few there are, who find it." - Matthew 7:6. 12-14  

(Do not give what is holy to the dogs or throw your pearls before pigs.  JESUS addressed this warning to HIS followers living in a hostile world.  They should not tell everything to everyone.  GOD has given each of us wonderful gifts: we must not share them with everyone at once, believing that it will bring them to faith.

Enter through the narrow gate.  Maybe someone was asking JESUS: "Who, then, can be saved?" [Matthew 19:25].  In no instance did JESUS say whether those who would share in eternal life would be many or few.  HE did not say many times that very few would be chosen from among the many called.  That means that among the many people privileged to meet HIM, very few would experience the Gospel's riches and bring forth fruit in themselves and for others.  The chosen or approved are those who persevere and strive for perfect freedom.

For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many go that way.  They stray from leading a life in which JESUS is everything for them.  They waste the gifts GOD entrusted to them and apparently become useless for the kingdom.  Yet, even so, they are not deprived of GOD's mercy.

On-Site